NEGES AR RHAN GYRFA CYMRU / A MESSAGE FROM CAREERS WALES

NEGES AR RHAN GYRFA CYMRU

Annwyl Riant/Gwarcheidwaid

Mae Gyrfa Cymru wedi ymrwymo i sicrhau bod rhieni’n cael eu grymuso a’u paratoi’n addas i gefnogi eu plentyn wrth gynllunio ei yrfa. Yn ogystal â’r wybodaeth a’r deunydd sydd ar gael ar ein gwefan, rydym yn creu cylchlythyr i rieni bob tymor.

Cylchlythyrau Gwanwyn

Rydym yn falch o rannu cylchlythyrau'r gwanwyn â chi. Ysgrifennir un fersiwn yn benodol ar gyfer rhieni a gofalwyr plant mewn addysg brif ffrwd. Mae'r ail fersiwn yn benodol ar gyfer rhieni a gofalwyr plant ag anghenion dysgu ychwanegol.

Cylchlythyr i rieni a gofalwyr plant mewn addysg brif ffrwd:

https://publicfiles.careerswales.gov.wales/cw-marketing/cylchlythyr_rhieni_gwanwyn25.pdf

Cylchlythyr i rieni a gofalwyr plant ag anghenion dysgu ychwanegol:

https://publicfiles.careerswales.gov.wales/cw-marketing/cylchlythyr_rhieni_gwanwyn25_ady.pdf

Llais Rheini

Rydym yn awyddus i glywed adborth am ein gwasanaethau gan rieni a gofalwyr ledled Cymru.

Gofynnir i rieni sy'n fodlon rhannu eu barn a'u dewisiadau i'n helpu i wella a chynllunio ein gwasanaethau e-bostio rhieni@gyrfacymru.llyw.cymru erbyn 25 Ebrill, os gwelwch yn dda.

Os hoffech ragor o fanylion am ein gwaith gyda rhieni, mae croeso i chi gysylltu â ni.

Cofion cynnes,

Nerys Bourne

Cyfarwyddydd Strategaeth Cwsmeriaid a Datblygu Gwasanaeth

---

A MESSAGE FROM CAREERS WALES

Dear Parent/Guardian,

Careers Wales is committed to ensuring that parents are empowered and suitably prepared to support their child in their career planning. In addition to the information and tools available on our website, we create a newsletter for parents every term.

Spring Newsletters

We are pleased to share our spring newsletters with you. One version is written for parents and carers of children in mainstream education. The second version is for parents and carers of children with additional learning needs.

Newsletter for parents and carers of children in mainstream education:

https://publicfiles.careerswales.gov.wales/cw-marketing/newsletter_parents_spring25.pdf

Newsletter for parents and carers of children with additional learning needs:

https://publicfiles.careerswales.gov.wales/cw-marketing/newsletter_parents_spring25_aln.pdf

Parent Voice

We are eager to hear feedback about our services from parents and carers across Wales.

Parents who are willing to share their opinions and feedback with us to help us improve our services are asked to please e-mail parents@careerswales.gov.wales by 25 April.

If you would like any further details on our work with parents, please do not hesitate to get in touch.

Kind regards,

Nerys Bourne

Director of Customer Strategy and Service Development